何を免責するものなのか？

週初に法務局に行きました。

必要書類を受け取り、法務局を後にしようと玄関前まで来たとき、知らない人に声をかけられました。


見知らぬ人：「あの～、免責証明書は何処で貰えるのでしょうか？」

mind：「何を免責するものですか？」

見知らぬ人：「万引きとか・・・」


瞬間的に「コイツは万引きして捕まったのか・・・」と思ってしまいました。

いやいや、イケマセン。

「万引きとか・・・」です。

万引きじゃないかもしれないし、本人が取りにきたのかどうかも不明です。

でもね・・・

この見知らぬ人の言動からは、そういう妄想をしてしまうのも仕方ないかな？と、ちょっと思ったりします。

咄嗟のことでついつい「万引きとか・・・」な～んて表現をしたのでしょうが、別の表現ならどうでしょう？


例えば、「軽犯罪の免責証明なのですが・・・・」


いやいや、こちらの方が、更に妄想は膨らみそうです。

上手く表現するのは、なかなかムツカシイ・・・


ま、僕が「すいません。何処にあるかわかりません」と最初から言っておけば問題なかったのかもしれません。


事実、館内案内図まで見て該当箇所の探しましたが、何処にあるのかわからなかったですから・・・